ReisezieleDer BildatlasReisetippBildergalerieBuch-ShopAbo-AngebotePressemitteilungen KontaktImpressumZur Startseite
HB Bildatlas 310 ZYPERN
ZYPERN

VON ALLEM ETWAS: Badespaß und antike Schätze
KÖSTLICHES TRIO: Halloúmi, Wein und Öl
RADFAHREN IM PARADIES: Interview mit Thomas Wegmüller
PLUS: Detaillierte Reisekarte für jede Region

zurück


Direkt bestellen

Orangen hängen schwer von den Bäumen. Die Häuschen leuchten weiß getüncht mit himmelblauben Türen. Der Blick schweift über Olivenbäumchen bis ans endlose Meer, und der Gedanke liegt nah: noch eine griechische Insel. Nein! Zypern ist anders. Insel der Aphrodite - Sandstrände und wilde Steilküsten, einsame Klöster und stille Bergdörfer wollen entdeckt werden. Tagelang kann man durch die Insel streifen, antike Ausgrabungen besuchen, manch versteckte Kirche besuchen. Viele weisen im Innern byzantinische Kunstschätze von unermesslichem Wert auf und gehhören schon seit Jahren zum UNESCO-Welterbe.

INHALT: HB Bildatlas 310 ZYPERN

IMPRESSIONEN
Die Insel der Aphrodite wirft ihre Netze aus und umgarnt uns mit einem vielfältigen Mix aus den verschiedensten Attraktionen - antike Kostbarkeiten, idyllische Hafenorte, traditionelle Feste und Feiern sowie, nicht zuletzt, Badespaß pur.

IM SÜDWESTEN: Auf den Spuren der Götter
Im Südwesten beginnt die Reise in die Welt der Mythen, kreuz und quer durch wilde Schluchten und entlang von zerklüfteten Steilküsten immer auf den schönen Fersen von Aphrodite - Göttin der Liebe und der Fruchtbarkeit.
Straßenkarte
Infos

AN DER SÜDKÜSTE: Siedler, Eroberer und (steinerne) Zeitzeugen
Im Süden der Insel prallen Völker, Kulturen und Epochen aufeinander wie einst die Schwerter in dieser Region.
Straßenkarte
Infos

IM SÜDOSTEN: Unterwegs im "Land der roten Erde"
Hier wächst der Gemüsegarten der Insel, und die Bilderbuchstrände Zyperns liegen nahebei - feiner Sand, goldgelb und verlockend.
Straßenkarte
Infos

IM ZENTRUM: Berge, Klöster, Kulinarisches
Die schönsten Orte verteilen sich rund um den fast 2000 Meter hohen Gipfel des Olympos - das zauberhafte Kakopetriá auf einem Bergrücken, Ómodos, wo beste Weine und feine Spitzentischdecken herkommen, und Agrós, wo ganze Familien mit dem Herstellen lukullischer Spezialitäten beschäftigt sind.
Straßenkarte
Infos

NIKOSIA/LEFKOSA: Zwischen Orient und Okzident
Nirgendwo wird die Spaltung der Mittelmeerinsel deutlicher als hier in der letzten geteilten Hauptstadt der Welt.
Straßenkarte, City-Map
Infos

INTERVIEW: Radfahren im Paradies
Für den seit 13 Jahren auf Zypern lebenden ehemaligen Radprofi Thomas Wegmüller ist Zypern schlicht die "südlichste Radsport-Destination Europas".

IM NORDEN: Auf den Spuren der Kreuzritter
Seit dem EU-Beitritt der Republik Zypern im Mai 2004 stehen auch im türkischen Norden alle in den Startlöchern, um die Gäste herzlich willkommen zu heißen.
Straßenkarte
Infos

SAVOIR VIVRE: Zypern für Genießer
Halloúmi - Zyperns Nationalkäse - überrascht durch seine Festigkeit und milde Würze, die hiesigen Weine gehören zu den traditionsrechsten der Welt, und was man aus Düften und Ölen zu machen versteht, gleicht flüssigem Gold.

AKTIV
DURCH DIE ÁVAKAS-SCHLUCHT: Eine wunderschöne, teils anstrengende Wanderung führt ca. 3 km entlang eines Baches durch die Ávakas-Schlucht.
WANDERN IM TRÓODOS-GEBIRGE: Mehrere Wanderwege starten bei Tróodos - Der ausgeschilderte Naturlehrpfad Artemis Nature Trail umrundes den Tróodos-Gipfelberg; der etwas anspruchsvollere, sehr beliebte Kaledonia-Trail zum gleichnamigen Wasserfall kann über einen stetig ins Tal abfallenden Wanderweg erreicht werden.
IM PENTADÁKTYLOS-GEBIRGE: Auch in Nordzypern lassen sich viele schöne Wanderungen unternehmen.

ERLEBEN
RUNDUM WOHLFÜHLEN: Im "Le Spa" hätte sich auch Aphrodite wie neugeboren gefühlt - Die Spa-Oase des Méridien Limassol wurde laut World Travel Award in New York dreimal als "The Worlds leading Spa" ausgezeichnet.
EIN BESUCH IM HAMAM: Wer die türkischen Bade-, Reinigungs- und Saunamethoden kennenlernen sowie die Abwehrkräfte stärken möchte, der sollte den Hamam Omeriye besuchen an der Nordseite der gleihnamigen Moschee in Nikosia.
ZYPRISCHE SOMMERMÄRCHEN: In lauen Mondnächten sich von Musik verzaubern lassen - Besonders stimmungsvoll sind die Konzerte im spätgotischen Refektorium des um das Jahr 1200 von Augustinern errichteten Klosters im Bergdorf Bellapais.

KULTUR
ARCHÄOLOGISCHER PARK VON PÁFOS: Hauptattraktion von Páfos ist der Archäologische Park mit den römischen Mosaiken.
RÖMISCHE SIELDUNG KOÚRION: Die weitläufige römische Siedlung Koúrion (Curium, ca. 18 km westl. von Limassol) liegt in spektakulärer Lage am Meer.
SCHEUNENDACHKIRCHE IN ASÍNOU: Die zum UNSECSO-Welterbe gehörende Kirche Panagía tis Asínou (12. Jh., ca. 24 km nordöstl. des Dorfes Niktári) bezaubert mit ihren vielen wunderschönen Fresken.
ZYPRISCHES NATIONALMUSEUM: Dieses Archäologische Museum in Nikosia zeigt in 14 Räumen eine wertvolle Sammlung zyprischer Kunstschätze von der Jungsteinzeit bis in die frühbyzantinische Zeit.
RUINENSTADT SALAMÍS: Das einst größte Stadtkönigktum Zyperns besteht aus teilweise hervorragend erhaltenen Gebäuden wie den römischen Bädern, dem Gymnasion und einem Amphitheater.

KINDER
DIE OSTERSPIELE: Zu den Osterbräuchen auf Zypern gehören die Osterspiele, die kein Besucher verpassen sollte - Vor allem in der Region um Pa´fos versammelt sich am Ostersonntag und Ostermontag das ganze Dorf auf der Plateia zu fröhlichen, teils skurrilen Wettbewerben.
KARNEVAL IN LIMASSOL: Kein Karneval ist prächtiger als der in Limassol, wo Poeten, Straßenmusikanten, Schauspieler und die Karnevalsprinzen bei einem Umzug mit figurengeschmückten Wagen die Zuschauer unterhalten.
KARAWANE ZUM STRAND: Im Camel Park von Maria Tsiailis in dem ca. 20 km südwestl. von Lárnaka gelegenen Dorf Mozotós kann man auf Kamelen in einer Karawane zum Strand reiten. Kinder haben Spaß beim Füttern und Streicheln von Kamel, Esel & Co.


nach oben >











Klicken Sie auf die Karte oder geben Sie Ihren Suchbegriff ein:





HB Bildatlas 334
Madeira

Mehr Infos

Neugierig?
Zum Testen: 3 Hefte und ein Mini-Radio!

Mehr Infos
Mair Falk Marco Polo Baedeker Kompass Falk Spirallo